Türkçe sözcüklerden ‘şapka işareti’ kaldırıldı mı?

Türkçe’de halk arasında “şapka” da denilen
düzeltme işareti (^) Türkçe sözlükten hiçbir
zaman kaldırılmadı. Bu yanlış anlaşılma Türk Dil Kurumu’nun 2004 yılında aldığı bir karardan dolayı kaynaklanıyor; 2005’te yayımlanan İmla Kılavuzu’nda batı dillerinden Türkçeye giren sözcüklerde (örn. plaket, lahana, flama, plaj, klarnet) düzeltme işareti (^) yani şapka işareti kaldırıldı. Bu durum düzeltme işaretinin (^) kullanıldığı yerleri azaltmış ve böylece şapka işaretinin kaldırılması gibi yanlış anlaşılmalara sebebiyet vermiş oldu.

Ancak doğu dillerinden yani Arapça ve Farsçadan Türkçeye giren sözcüklerde düzeltme işareti hâlâ kullanılıyor. Peki, Türkçe’de düzeltme işareti kullanılan kaç tane kelime var? Türkçede düzeltme işaretiyle yazılan yaklaşık 250 sözcük var.

Bir cevap yazın